1
00:00:12,490 --> 00:00:14,160
¿Cuantos he derribado ahora?

2
00:00:14,700 --> 00:00:15,830
El Niño Emperador dijo...

3
00:00:16,700 --> 00:00:21,790
Él planeó el ataque, por lo que las fuerzas enemigas
Se extendería lo más posible, pero...

4
00:00:34,510 --> 00:00:36,390
Entonces eres Zombieman, ¿eh?

5
00:00:36,600 --> 00:00:38,020
¡Entonces muere ya!

6
00:00:44,360 --> 00:00:46,070
¿No es esto más que mi parte?

7
00:00:48,150 --> 00:00:52,660
Me especializo en operaciones encubiertas, espionaje,
e investigar zonas contaminadas.

8
00:00:52,700 --> 00:00:54,370
Pelear no es exactamente mi fuerte.

9
00:00:54,530 --> 00:00:55,740
Él está sangrando.

10
00:00:55,790 --> 00:00:57,700
Pongamos a este tipo medio muerto
fuera de su miseria!

11
00:00:58,290 --> 00:00:59,120
Dale.

12
00:01:06,460 --> 00:01:08,840
Oh chico,
este es un trabajo de romper huesos...

13
00:01:08,960 --> 00:01:10,880
...literalmente.

14
00:01:12,970 --> 00:01:16,600
{\an8}BAÑO DE SANGRE INMORTAL

15
00:01:19,020 --> 00:01:21,190
¿Qué hay detrás de estas puertas?

16
00:01:21,980 --> 00:01:24,730
Sea lo que sea,
Definitivamente no va a ser bueno.

17
00:01:29,190 --> 00:01:31,740
He estado esperando desde siempre, héroe.

18
00:01:34,160 --> 00:01:35,120
<i>¿Un murciélago?</i>

19
00:01:42,330 --> 00:01:43,830
{\an8}NIVEL DE AMENAZA: DEMONIO
VAMPIRO (PURA RAZA)

20
00:01:43,830 --> 00:01:46,420
-¡Matáos unos a otros!
-No lo termines demasiado rápido.

21
00:01:46,500 --> 00:01:48,710
¡Buena suerte, señor héroe!

22
00:01:49,170 --> 00:01:53,470
Parece que todos quieren que mueras.
¿Qué hiciste para enojarlos?

23
00:01:54,050 --> 00:01:57,220
Todos ustedes son bestias,
Así que ya nos llevamos bien.

24
00:01:57,850 --> 00:01:59,810
Sólo están tratando de molestarme.

25
00:02:00,140 --> 00:02:04,690
Son los celos. Los sin talento siempre
cometer el mismo error.

26
00:02:04,940 --> 00:02:08,230
Creen que unos cuantos trucos insignificantes
de alguna manera cerrar la brecha entre nosotros.

27
00:02:08,360 --> 00:02:11,150
¡Comienza el espectáculo de combate a muerte!

28
00:02:11,280 --> 00:02:13,490
Tomaré sus entrañas.

29
00:02:13,650 --> 00:02:16,240
Un héroe de clase S
con alto poder de combate.

30
00:02:16,530 --> 00:02:19,870
Un vampiro que se alimenta de monstruos.
y es odiado por todos.

31
00:02:20,540 --> 00:02:23,160
No importa cuál muera,
es bueno para nosotros.

32
00:02:23,500 --> 00:02:25,500
Un combate a muerte entre
Dos poderosos luchadores.

33
00:02:25,540 --> 00:02:28,380
Quien sobreviva no se quedará.
en una sola pieza.

34
00:02:28,500 --> 00:02:31,260
Y ahí es cuando lo rodearemos
y destrozarlo.

35
00:02:31,380 --> 00:02:33,760
Así que ustedes dos sigan adelante y
empezar las cosas.

36
00:02:33,880 --> 00:02:36,220
Muéstranos lo que tienes,
¡vosotros dos!

37
00:02:37,600 --> 00:02:40,930
Simplemente ignora el ruido.
Me ocuparé de ellos más tarde.

38
00:02:41,060 --> 00:02:43,390
Por cierto, ¿eres un héroe de Clase S?

39
00:02:43,730 --> 00:02:46,270
No estoy muy versado en asuntos mundanos.
¡Di tu nombre!

40
00:02:46,560 --> 00:02:48,940
Disculpas, debería haberte dicho mi nombre.

41
00:02:49,400 --> 00:02:50,650
Permítanme presentarme...

42
00:02:53,740 --> 00:02:57,070
Ambos usaron ataques sorpresa,
pero Vampiro asestó el primer golpe.

43
00:02:57,200 --> 00:02:58,240
¡Esto es increíble!

44
00:02:59,160 --> 00:03:00,140
Esta sangre...

45
00:03:00,160 --> 00:03:03,500
es lo peor que he probado en mi vida.
De ninguna manera puedo beber esto.

46
00:03:03,540 --> 00:03:06,870
Oye, ¿qué está pasando?
¿Ya terminó, señor héroe?

47
00:03:06,870 --> 00:03:09,150
Apuesto a que es el más débil de la Clase S.

48
00:03:09,170 --> 00:03:12,380
Al menos desgastarlo
un poco antes de morir.

49
00:03:15,150 --> 00:03:16,430
¿Mmm? Él se está levantando.

50
00:03:16,470 --> 00:03:18,340
Supongo que no estaba agotado.
de toda su sangre?

51
00:03:18,390 --> 00:03:19,260
¡Lindo!

52
00:03:25,100 --> 00:03:28,020
Tratando de estar de pie con
lo último de tus fuerzas...

53
00:03:28,150 --> 00:03:29,310
Patético.

54
00:03:29,440 --> 00:03:32,650
Pero no esperes que seas inflexible
sentido de justicia para ser recompensado.

55
00:03:32,900 --> 00:03:34,400
Soy vampiro.

56
00:03:34,400 --> 00:03:38,570
El único monstruo verdadero
en la Asociación de Monstruos.

57
00:03:38,610 --> 00:03:41,740
Un vampiro con un linaje que lleva
poderes sobrenaturales durante generaciones.

58
00:03:41,910 --> 00:03:45,580
Incluso después de una breve pelea,
la diferencia debe ser clara.

59
00:03:49,750 --> 00:03:50,710
Vete al diablo.

60
00:03:59,010 --> 00:04:01,100
Atrapar balas no es nada especial.

61
00:04:01,350 --> 00:04:02,600
¡Es hora de devolver el favor!

62
00:04:04,010 --> 00:04:05,850
Eso es lo que se llama una victoria fácil.

63
00:04:06,560 --> 00:04:07,850
¡Aplausos, por favor!

64
00:04:09,060 --> 00:04:12,230
¿Ninguna reacción?
¡Todos ustedes no tienen modales!

65
00:04:14,230 --> 00:04:17,190
¿Eh? ¿Cómo sigues de pie?

66
00:04:17,530 --> 00:04:22,240
Esas balas perforaron tus órganos vitales.
y destruyó tu cerebro.

67
00:04:22,490 --> 00:04:26,370
Antes de eso, abrí
tu arteria carótida con mis colmillos.

68
00:04:26,410 --> 00:04:28,330
¿Ya se detuvo el sangrado?

69
00:04:28,870 --> 00:04:34,130
He oído hablar de esto antes.
Un héroe del que se dice que es inmortal...

70
00:04:34,750 --> 00:04:36,260
Hmph, ya veo.

71
00:04:36,880 --> 00:04:39,510
Estos tipos son monstruos falsos.

72
00:04:41,340 --> 00:04:44,350
Y eres un humano falso.

73
00:04:44,470 --> 00:04:45,310
Callarse la boca.

74
00:04:48,060 --> 00:04:50,600
Pero tu capacidad para regenerarte...

75
00:04:50,730 --> 00:04:52,520
Es algo de lo que puedes estar orgulloso.

76
00:05:12,170 --> 00:05:14,170
Divirtámonos un poco más.

77
00:05:25,510 --> 00:05:28,600
Incluso entre las falsificaciones, eres diferente.
del resto de la basura.

78
00:05:28,770 --> 00:05:30,850
¡Eres algo interesante!

79
00:05:31,350 --> 00:05:33,100
¡Vaya! Se rompió.

80
00:05:39,150 --> 00:05:40,780
¡Te equivocaste!

81
00:05:44,490 --> 00:05:48,700
No creas que eres el único
con poderes regenerativos.

82
00:05:53,500 --> 00:05:57,000
Una especie inferior que no puede hacer
una cosa sin armas.

83
00:05:57,290 --> 00:05:58,590
¡Así que no seas arrogante!

84
00:05:59,460 --> 00:06:01,550
Incluso la regeneración tiene sus límites.

85
00:06:01,720 --> 00:06:03,430
¡Es hora de hacerse trizas!

86
00:06:11,810 --> 00:06:14,000
¡Vaya, aléjate de Vampiro!

87
00:06:14,020 --> 00:06:15,850
Él te dejará seco
¡sin pensarlo dos veces!

88
00:06:16,110 --> 00:06:18,570
Estoy casi completamente curado
Después de chupar toda esta sangre.

89
00:06:18,730 --> 00:06:22,240
Menos mal que tenía un suministro de sangre cerca.

90
00:06:22,570 --> 00:06:26,490
¿Qué pasa contigo?
¿Ahora te pareces más a un zombie?

91
00:06:39,090 --> 00:06:42,880
No tengo ganas de moverme...
pero supongo que no tengo otra opción.

92
00:06:44,590 --> 00:06:46,090
Hola, vampiro.

93
00:06:46,260 --> 00:06:49,760
Esto va a ser un baño de sangre.
Prepárate.

94
00:06:50,560 --> 00:06:53,390
{\an8}30 MINUTOS DESPUÉS

95
00:06:58,730 --> 00:07:02,230
Te he matado una y otra vez...

96
00:07:03,320 --> 00:07:06,910
Definitivamente deberías estar muerto... todavía...

97
00:07:07,200 --> 00:07:10,410
Sí, me ganaste unas 200 veces.

98
00:07:10,950 --> 00:07:12,790
Parece que finalmente obtuve mi primera victoria.

99
00:07:13,120 --> 00:07:15,580
¿Vampiro perdido ante Zombieman?

100
00:07:16,670 --> 00:07:18,290
No se mueve. Está muerto.

101
00:07:18,330 --> 00:07:22,380
Había tantas maneras de ganar.
Que idiota.

102
00:07:22,750 --> 00:07:26,930
Ha pasado un tiempo desde
Luché contra un monstruo tan duro.

103
00:07:28,680 --> 00:07:30,670
Oh hombre, estoy agotado.

104
00:07:33,060 --> 00:07:34,310
Dijo que está cansado.

105
00:07:34,680 --> 00:07:36,690
Oye, ¿adónde crees que vas?

106
00:07:37,020 --> 00:07:38,850
No hay tiempo para descansar.

107
00:07:38,980 --> 00:07:42,610
A continuación, nos enfrentarás a todos.

108
00:07:47,570 --> 00:07:52,410
¿Entonces sois unos 30?
De ninguna manera me habría escapado así.

109
00:07:52,620 --> 00:07:54,370
¿Eh? ¿Es real?

110
00:07:55,080 --> 00:07:56,960
Tu estilo de lucha imprudente
¡No funcionará con nosotros!

111
00:07:56,960 --> 00:08:00,420
¡Inmovilízalo! Atácalo tan rápido que
no puede regenerarse...

112
00:07:58,960 --> 00:08:04,170
{\an8}GRITO DE ARRASTRE DE PUÑO

113
00:08:00,540 --> 00:08:02,500
-E-Oye, ¡vete!
-No, ve tú...

114
00:08:10,430 --> 00:08:14,560
Con estas heridas, probablemente
Tómese unos minutos para sanar por completo.

115
00:08:20,150 --> 00:08:21,900
Es hora de tomar un descanso...

116
00:08:22,560 --> 00:08:24,150
Sólo quiero terminar con esto.

117
00:08:24,480 --> 00:08:27,950
No me importa la sangre...
pero odio sudar.

118
00:08:28,990 --> 00:08:30,280
<i>Este es el Niño Emperador.</i>

119
00:08:30,410 --> 00:08:32,950
<i>He asegurado a Waganma y</i>
<i>Nos dirigimos a la superficie.</i>

120
00:08:33,330 --> 00:08:35,830
<i>Todos, atraigan al enemigo,</i>
<i>según lo previsto.</i>

121
00:08:36,450 --> 00:08:39,750
<i>No seas demasiado entusiasta al perseguirlos.</i>
<i>El enemigo es peligroso...</i>

122
00:08:41,290 --> 00:08:42,500
Este es el hombre zombi.

123
00:08:43,250 --> 00:08:46,050
Gracias. no pudimos
Lo he hecho sin ti.

124
00:08:46,460 --> 00:08:48,130
Déjame agradecerte
en nombre de todos.

125
00:08:49,760 --> 00:08:51,180
Está haciendo un buen trabajo.

126
00:08:52,680 --> 00:08:53,890
Bien, ya estoy curado.

127
00:08:56,100 --> 00:08:58,140
Es hora de patear más traseros.

128
00:08:59,640 --> 00:09:01,100
Finalmente, he estado esperando.

129
00:09:01,100 --> 00:09:03,650
Parece que este va a
¡Sea una verdadera fiesta!

130
00:09:03,680 --> 00:09:07,430
todos ustedes no son nada
pero comida para Big-Eater.

131
00:09:07,820 --> 00:09:11,950
Soy el monstruo con un apetito infinito
¡que lo devora todo!

132
00:09:12,410 --> 00:09:16,620
¡Me tragaré a todos los héroes enteros!

133
00:09:19,120 --> 00:09:21,370
Eso suena como una gran pelea.

134
00:09:21,870 --> 00:09:23,920
Pero si es un héroe Clase S,
deberían estar bien.

135
00:09:24,590 --> 00:09:26,920
Necesitamos centrarnos en nuestras propias batallas.

136
00:09:27,670 --> 00:09:30,170
El Maestro nos dio permiso
irnos solos.

137
00:09:30,760 --> 00:09:32,010
No debemos decepcionarlo.

138
00:09:42,600 --> 00:09:45,770
Son un equipo de rescate privado.
desplegado por el Sr. Narinki.

139
00:09:46,440 --> 00:09:48,110
Parece que les han lavado el cerebro.

140
00:09:48,480 --> 00:09:50,190
Los someteremos sin hacerles daño.

141
00:09:50,190 --> 00:09:51,280
¡Bueno!

142
00:09:51,400 --> 00:09:52,530
Comprendido.

143
00:09:54,910 --> 00:09:58,660
Aquí hay otro grupo de tontos despistados.
que puedo moldear a mi gusto.

144
00:09:59,750 --> 00:10:03,080
Vamos chicos,
ahora es el momento de servirme.

145
00:10:11,340 --> 00:10:12,920
¿Cómo lidiar con las armas?

146
00:10:13,680 --> 00:10:17,640
Vamos, esa bala es aún más lenta.
que mi espada.

147
00:10:20,020 --> 00:10:21,350
Puedo ir más rápido.

148
00:10:27,110 --> 00:10:28,400
Primero, destruye sus armas.

149
00:10:28,860 --> 00:10:32,360
A continuación, desactiva sus trajes de batalla.
Apunte a sus codos y rodillas.

150
00:10:32,490 --> 00:10:33,320
¡Entendido!

151
00:10:42,370 --> 00:10:44,040
No es tan fácil como esperaba...

152
00:10:44,250 --> 00:10:46,080
¡Vamos! ¡Ir! ¡Ir!

153
00:10:46,210 --> 00:10:48,500
¡Bienvenidos a tus nuevos camaradas!

154
00:10:48,880 --> 00:10:51,880
ese monstruo es
jugando con sus mentes.

155
00:10:53,720 --> 00:10:55,910
¡Animarse!

156
00:10:57,800 --> 00:10:59,720
Es inútil tratar de persuadirlos.

157
00:11:03,020 --> 00:11:04,940
Qué fuerza tan tremenda.

158
00:11:05,520 --> 00:11:06,520
Sin embargo...

159
00:11:10,400 --> 00:11:13,940
Una espada sin voluntad es
¡nada que temer!

160
00:11:17,110 --> 00:11:19,450
Son lo suficientemente fuertes como para ser un problema...

161
00:11:20,080 --> 00:11:22,540
¿Cómo deberíamos afrontar esto ahora?

162
00:11:22,790 --> 00:11:26,920
Si los ataco desde fuera de su alcance,
deberían estar indefensos.

163
00:11:27,370 --> 00:11:28,250
¿Bien?

164
00:11:31,960 --> 00:11:32,840
Bien.

165
00:11:34,960 --> 00:11:37,550
Esos no están autorizados
trajes de batalla obtenidos ilegalmente.

166
00:11:37,930 --> 00:11:39,550
Tienen sólidas habilidades en artes marciales.

167
00:11:39,720 --> 00:11:42,350
Sigue esquivando y
¡Quítales el ritmo!

168
00:11:43,720 --> 00:11:45,310
que lindo,
Tienes tantas vacantes.

169
00:11:45,600 --> 00:11:49,310
Ahora voy a aprovechar
¡Mi primer nuevo esclavo de amor!

170
00:11:52,070 --> 00:11:53,020
¿Con su propia mano?

171
00:11:54,070 --> 00:11:55,280
¿Qué...? Quién es...?!

172
00:11:55,940 --> 00:11:57,150
Mascara Amai!!

173
00:11:57,900 --> 00:12:00,450
Ella está usando este látigo para
controlar a sus subordinados.

174
00:12:01,370 --> 00:12:03,290
Probablemente algún tipo de
hipnosis inducida por el dolor...

175
00:12:04,080 --> 00:12:06,250
Si te golpea,
podrías perder tu fuerza de voluntad.

176
00:12:07,250 --> 00:12:08,790
Ustedes están en desventaja aquí.

177
00:12:09,210 --> 00:12:10,960
Déjamelo a mí y
pelear en otro lugar.

178
00:12:12,210 --> 00:12:16,590
No entraré en detalles
pero tengo una solución sencilla.

179
00:12:17,720 --> 00:12:19,010
No te preocupes.

180
00:12:19,340 --> 00:12:21,340
no soy tan débil
como para que le laven el cerebro.

181
00:12:21,600 --> 00:12:23,720
Por ahora, confiemos en la superestrella.

182
00:12:25,930 --> 00:12:28,230
Muy bien... Contamos contigo.

183
00:12:31,610 --> 00:12:32,810
Oh mi...

184
00:12:33,360 --> 00:12:36,400
¿Quedarse solo en esta situación?
¿Estás loco?

185
00:12:36,900 --> 00:12:40,070
Héroes que piensan así
son sólo una carga.

186
00:12:42,300 --> 00:12:44,080
Tal como pensaba, eres preciosa.

187
00:12:44,790 --> 00:12:46,240
Estoy tan feliz de habernos conocido.

188
00:12:46,910 --> 00:12:50,710
Sólo entre tú y yo...
De hecho, he sido fan tuyo.

189
00:12:51,370 --> 00:12:52,920
Entonces, ¿qué tal?

190
00:12:53,040 --> 00:12:55,300
¿Quieres escabullirte a alguna parte?
y ponerse agradable y acogedor?

191
00:13:00,970 --> 00:13:04,680
Entonces tal vez me libere
ellos fuera de mi control.

192
00:13:05,220 --> 00:13:10,350
¿De verdad crees que estaría de acuerdo con
tal trato? ¡Maldito monstruo!

193
00:13:10,600 --> 00:13:12,060
¡Prepárate!

194
00:13:13,150 --> 00:13:15,730
Eso es malo, Amai Mask.

195
00:13:16,400 --> 00:13:18,360
Voy a hacerte mía,
pase lo que pase.

196
00:13:20,150 --> 00:13:21,400
Algo se siente mal...

197
00:13:21,860 --> 00:13:24,240
¿Qué tipo de solución?
¿De qué está hablando?

198
00:13:24,530 --> 00:13:25,760
No sé.

199
00:13:25,780 --> 00:13:27,350
Pero parecía muy confiado.

200
00:13:27,370 --> 00:13:29,960
Debe tener una carta de triunfo.
No quiere mostrárselo a nadie.

201
00:13:30,210 --> 00:13:35,460
Podría romper el lavado de cerebro azotando
Saco un micrófono y hago un pequeño número musical.

202
00:13:35,790 --> 00:13:38,170
Esperas demasiado de los ídolos.

203
00:13:39,090 --> 00:13:40,760
<i>Ser un héroe...</i>

204
00:13:41,010 --> 00:13:43,180
<i>Ser un defensor de la justicia...</i>

205
00:13:43,840 --> 00:13:45,510
<i>El mal debe ser derribado.</i>

206
00:13:47,810 --> 00:13:49,140
Sin dudarlo...

207
00:13:49,270 --> 00:13:51,480
¿De verdad eres esa Amai Mask?

208
00:13:52,480 --> 00:13:53,440
¡Maldita sea!

209
00:13:56,110 --> 00:13:58,210
¡¿Mi látigo es inútil?!

210
00:13:58,230 --> 00:14:00,650
¡Espera! ¡Me rindo!

211
00:14:03,280 --> 00:14:06,030
Estoy a tus órdenes.
Máscara del Maestro Amai.

212
00:14:09,870 --> 00:14:11,890
¡N-No eres humano...!

213
00:14:11,910 --> 00:14:14,210
Los monstruos deben morir.

214
00:14:16,670 --> 00:14:18,210
¿Qué es ese sonido?

215
00:14:18,840 --> 00:14:20,170
¡¿E-Eso es... un monstruo?!

216
00:14:20,300 --> 00:14:22,760
No, ¿quizás Dios Cerdo?

217
00:14:23,340 --> 00:14:24,700
¿Qué pasa con eso?

218
00:14:24,720 --> 00:14:26,260
¿Cómo digiere todo eso?

219
00:14:26,720 --> 00:14:27,760
Ni idea.

220
00:14:28,010 --> 00:14:30,770
Pero se siente como
Hemos visto algo que no deberíamos haber visto.

221
00:14:31,520 --> 00:14:34,310
Sí... vayamos por un camino diferente...

222
00:14:35,400 --> 00:14:36,610
¡Hay algo abajo!

223
00:14:47,490 --> 00:14:49,700
Como una polilla a una llama.

224
00:14:50,240 --> 00:14:53,120
Héroes de la justicia sumergiéndose
y enredarse en mi cabello.

225
00:14:52,370 --> 00:14:53,910
{\an8}NIVEL DE AMENAZA: DEMONIO
PELO MALONGO

226
00:14:54,330 --> 00:14:55,290
Un monstruo...

227
00:14:55,670 --> 00:14:59,380
<i>Es tan atractivo.</i>
<i>Me está seduciendo.</i>

228
00:14:59,920 --> 00:15:00,750
<i>Pero no puedo.</i>

229
00:15:01,130 --> 00:15:03,090
<i>Él es un monstruo y yo soy un héroe.</i>

230
00:15:03,420 --> 00:15:05,470
<i>Es amor prohibido.</i>

231
00:15:06,010 --> 00:15:08,800
Oye, se desconoce la habilidad del enemigo.

232
00:15:09,470 --> 00:15:11,220
Pruébalo con tu espada voladora.

233
00:15:12,310 --> 00:15:14,520
Este tonto se está enamorando de un monstruo otra vez.

234
00:15:14,810 --> 00:15:16,480
Sal de ahí, idiota.

235
00:15:16,770 --> 00:15:18,150
¿A quién llamas idiota?

236
00:15:18,520 --> 00:15:20,940
Ah, lo entiendo. Estás celoso.

237
00:15:21,070 --> 00:15:22,110
¿Eh? ¿Puedo cortarte?

238
00:15:22,230 --> 00:15:23,530
No. ¡Cálmate!

239
00:15:23,740 --> 00:15:25,320
No es momento de perder el tiempo.

240
00:15:25,320 --> 00:15:27,910
Incluso mientras estamos aquí,
Las batallas se libran por todas partes.

241
00:15:30,580 --> 00:15:34,830
Es nuestro deber aliviar la carga
sobre el Maestro y los demás.

242
00:15:35,160 --> 00:15:38,670
Está bien. Él es un bombón,
pero que así sea.

243
00:15:39,130 --> 00:15:40,380
Lo lamento.

244
00:15:40,710 --> 00:15:44,340
Pero no puedo corresponder a tus sentimientos.

245
00:15:44,460 --> 00:15:46,930
Eso salió de la nada.
Me acaban de dejar.

246
00:15:48,010 --> 00:15:49,090
Espada voladora.

247
00:15:53,850 --> 00:15:57,640
<i>Cortando el aire</i>
<i>crea torbellinos gigantes.</i>

248
00:15:57,940 --> 00:16:00,230
<i>Odio admitirlo</i>
<i>pero es una técnica que no puedo imitar.</i>

249
00:16:00,520 --> 00:16:02,860
Una rana en un pozo no sabe nada.
del gran océano.

250
00:16:03,360 --> 00:16:06,190
Los héroes de clase A no saben nada
de los terrores de mi cabello.

251
00:16:07,400 --> 00:16:10,240
<i>¡Imposible! Él bloqueó</i>
<i>Espada Voladora con su pelo largo.</i>

252
00:16:10,490 --> 00:16:12,200
<i>¡Y lo que dijo ni siquiera fue inteligente!</i>

253
00:16:14,870 --> 00:16:16,580
¡Ey! ¡Detrás de ti! ¡Subterráneo!

254
00:16:21,960 --> 00:16:23,840
G-gracias.

255
00:16:24,920 --> 00:16:25,880
Que dolor.

256
00:16:26,300 --> 00:16:28,010
El arma del enemigo es su cabello.

257
00:16:28,430 --> 00:16:32,050
Como son más delgadas que las cuchillas, se deslizan
fácilmente a través de los huecos en huesos y armaduras.

258
00:16:32,470 --> 00:16:34,220
No pases por alto ni un solo hilo.

259
00:16:34,810 --> 00:16:37,660
Sus métodos de ataque probablemente incluyan
algo más que un piercing.

260
00:16:37,680 --> 00:16:41,020
Probablemente pueda atar, constreñir,
tirar, o cortar con el pelo.

261
00:16:42,940 --> 00:16:46,320
Como sal en verduras frescas mi largo
El cabello te quitará la vida.

262
00:16:53,320 --> 00:16:54,490
¡No uses tus ojos!

263
00:16:56,200 --> 00:16:59,390
Usa tus reflejos para contrarrestar
La intención asesina del cabello.

264
00:16:59,410 --> 00:17:01,080
Como agua sobre una piedra quemada...

265
00:17:01,080 --> 00:17:02,750
Luchar contra el pelo largo con espadas es inútil.

266
00:17:03,880 --> 00:17:05,710
Dejando pasar cualquier cosa
hará que nos maten.

267
00:17:05,710 --> 00:17:06,840
Intercepta cada ataque.

268
00:17:06,960 --> 00:17:09,260
La cabeza humana ha terminado
cien mil pelos.

269
00:17:09,590 --> 00:17:11,180
Sin embargo, sólo tenemos tres espadas.

270
00:17:11,300 --> 00:17:12,680
Esto nos va a poner de los nervios.

271
00:17:12,800 --> 00:17:13,800
¡Aquí viene!

272
00:17:18,640 --> 00:17:19,910
Maldita sea, estoy enredado.

273
00:17:19,930 --> 00:17:21,830
Como una vela en el viento...

274
00:17:21,850 --> 00:17:23,440
Sus vidas están a punto de apagarse.

275
00:17:23,980 --> 00:17:26,270
Hmph. Tiene las peores líneas.

276
00:17:26,730 --> 00:17:31,450
No te preocupes. Mientras él esté dentro del alcance, yo
Puede romper su defensa y cortarlo por la mitad.

277
00:17:31,450 --> 00:17:33,340
¿Cien mil?
¡Dale!

278
00:17:33,360 --> 00:17:35,620
¡Cortaré y trituraré hasta el último!

279
00:17:45,790 --> 00:17:48,420
<i>¿Qué haría el Maestro?</i>
<i>¿en un momento como este...?</i>

280
00:17:49,960 --> 00:17:54,510
<i>¿Cuál es tu opinión?</i>
<i>¿La profecía de Earthdoom de Shibabawa?</i>

281
00:17:55,220 --> 00:17:58,770
<i>¿Hm? Sospecho que aún no es el final.</i>

282
00:17:59,220 --> 00:18:01,230
<i>Algo me ha estado molestando</i>
<i>todo este tiempo.</i>

283
00:18:01,850 --> 00:18:03,980
<i>¿Y si?</i>
<i>dentro de esta Asociación de Monstruos</i>

284
00:18:04,560 --> 00:18:06,820
<i>Existe una increíble</i>
<i>ser peligroso...</i>

285
00:18:07,860 --> 00:18:13,570
<i>Un monstruo que ningún humano podría derrotar jamás.
un ser que encarna la desesperación misma.</i>

286
00:18:14,820 --> 00:18:16,780
<i>¿Qué haría usted, Maestro?</i>

287
00:18:23,330 --> 00:18:25,960
<i>Entonces tendría que superar el ser humano.</i>

288
00:18:26,630 --> 00:18:28,500
<i>Eso es lo que dijo el Maestro, pero...</i>

289
00:18:28,750 --> 00:18:33,510
<i>Pero los héroes de Clase S como Master, Tornado y
El Dios Cerdo ya ha superado los límites humanos.</i>

290
00:18:34,010 --> 00:18:37,300
<i>Aún nos queda mucho camino por recorrer</i>
<i>pero al menos</i>

291
00:18:37,550 --> 00:18:39,220
<i>Nos aferraremos y</i>
<i>sigue adelante.</i>

292
00:18:48,230 --> 00:18:50,070
Mi talón de Aquiles es....

293
00:18:51,030 --> 00:18:52,740
Mi pelo.

294
00:18:55,820 --> 00:18:57,410
Nosotros... ¿ganamos?

295
00:18:57,910 --> 00:19:01,580
Todo lo que hicimos fue seguir pirateando
el pelo que nos atacaba.

296
00:19:02,040 --> 00:19:07,580
Oh hombre... Era un oponente aterrador con
sus implacables ataques y su increíble alcance.

297
00:19:09,670 --> 00:19:11,960
Nos tomó a los tres
para derribarlo.

298
00:19:12,210 --> 00:19:14,470
¿Hay más como él?

299
00:19:15,300 --> 00:19:18,180
Los monstruos restantes son
También será bastante difícil.

300
00:19:18,510 --> 00:19:21,010
Sí. No hay tiempo para descansar.

301
00:19:21,390 --> 00:19:23,770
Aunque estoy seguro Maestro
no esta teniendo ningun problema.

302
00:19:36,990 --> 00:19:40,350
Atraerlos y cortarlos
todo abajo con un solo golpe.

303
00:19:40,370 --> 00:19:43,330
De hecho eres un gran espadachín,
Samurái atómico.

304
00:19:44,500 --> 00:19:47,000
¿Alguien escapó de mi espada?

305
00:19:47,460 --> 00:19:52,170
Ofrecí mi alma a mi espada y
se convirtió en el Sword Demon Chopper-Upper.

306
00:19:52,380 --> 00:19:56,970
Me deleitaré con tu sangre y cargaré
¡Adelante en el camino hacia la supremacía inigualable!

307
00:20:00,350 --> 00:20:01,390
Estamos incluso...

308
00:20:01,640 --> 00:20:02,680
Incluso...

309
00:20:03,310 --> 00:20:04,270
Muy bien entonces.

310
00:20:04,390 --> 00:20:08,390
¿Son todos? levanta tu mano
si no te cortaron.

311
00:20:10,520 --> 00:20:11,980
Soy el Dios Máquina G5.

312
00:20:12,440 --> 00:20:15,440
He obtenido tus datos de combate.

313
00:20:15,940 --> 00:20:19,320
lo he copiado completamente
tus habilidades con la espada.

314
00:20:19,820 --> 00:20:23,450
Detén tu inútil resistencia
y ofrece hasta tu cuello.

315
00:20:30,790 --> 00:20:31,750
Estoy sorprendido.

316
00:20:32,170 --> 00:20:37,130
Los juguetes de hoy en día están muy bien hechos.
Debería pedir uno en línea.

317
00:20:37,550 --> 00:20:39,340
Tu valentía no durará.

318
00:20:40,090 --> 00:20:42,720
voy a aumentar gradualmente
mi velocidad de ataque.

319
00:20:42,930 --> 00:20:44,600
Me estás haciendo bostezar.

320
00:20:45,180 --> 00:20:47,230
Mejora tu rendimiento.

321
00:20:47,430 --> 00:20:50,690
Pensé que mis discípulos podrían
Al menos practica contigo, pero...

322
00:20:51,350 --> 00:20:53,230
Estás equivocado.

323
00:20:53,650 --> 00:20:57,900
Mi verdadera fuerza no es sólo copiar
tus técnicas las está actualizando.

324
00:20:58,280 --> 00:21:03,950
Como robot, puedo crear técnicas de espada desconocidas.
que desafían las limitaciones de la movilidad articular humana.

325
00:21:04,490 --> 00:21:07,950
Cálculos de combate virtual completos.
¡Velocidad máxima!

326
00:21:10,540 --> 00:21:12,500
Estilo de dos hojas de corte atómico.

327
00:21:18,090 --> 00:21:20,190
Nada más que una imitación barata, ¿eh?

328
00:21:25,260 --> 00:21:28,600
<i>Hay algo especialmente difícil</i>
<i>incrustado en el núcleo.</i>

329
00:21:28,810 --> 00:21:30,600
<i>Había partes</i>
<i>No pude atravesarlo.</i>

330
00:21:32,560 --> 00:21:34,310
El último suspiro de una comadreja, ¿eh?

331
00:21:34,440 --> 00:21:36,150
Simplemente no sabes cuándo dejar de fumar.

332
00:21:38,780 --> 00:21:40,630
Maldita sea. Se escapó.

333
00:21:41,030 --> 00:21:42,970
tendré el equipo de superficie
cuidalo.

334
00:21:42,990 --> 00:21:44,990
También son bastante hábiles.

335
00:21:45,700 --> 00:21:50,040
De hecho, su trabajo en equipo improvisado
Puede que incluso sea mejor que el nuestro...

336
00:21:50,330 --> 00:21:52,620
¡Ayuda! ¡Ayuda!

337
00:21:53,000 --> 00:21:55,040
¡Ayuda! ¡Alguien me ayuda!

338
00:21:55,710 --> 00:21:56,670
¡Detener!

339
00:21:57,800 --> 00:21:59,800
Oye, chico. Oye, para.

340
00:22:00,590 --> 00:22:03,470
No te voy a hacer nada.
Sólo te voy a matar.

341
00:22:03,970 --> 00:22:05,800
Lo haré rápido.
Todo terminará en un instante.

342
00:22:12,940 --> 00:22:15,440
Bueno, bueno... Tienes movimientos.

343
00:22:16,900 --> 00:22:20,030
¿Estás tratando de buscar pelea conmigo?

344
00:23:55,960 --> 00:24:00,960
{\an8}Dragones superiores


